CineLibrosMúsicaImagen
Literatura
Literatura
Este espacio recoge textos literarios: poesía, relatos, fragmentos de novelas o dramas... Son colaboraciones originales de escritores mediterráneos, normalmente cedidas directamente bien por sus autores o editoriales, bien por sus traductores en España. Son inéditos en lengua española en el momento en el que son publicados en MediterráneoSur.
En algunos casos se recogen también obras de autores fallecidos, que han quedado libres de derechos, y que no tienen difusión en España.
El año mencionado se refiere siempre a la primera publicación de la obra original, no a su aparición en España. En el caso de antologías de poemas se indica el año del texto más reciente. Bajo 'país' normalmente se indica aquel en el que vive y trabaja el autor del libro o con el que mantiene su vínculo más importante.
Las reseñas de obras literarias se pueden consultar en la sección Libros.
| obra | país |
autor |
teclea un nombre |
título · Teclea un título en el campo arriba |
año |
|---|---|---|---|---|---|
| novela | Zona | Tariq |
Ali | La noche de la mariposa de oro (1º y 2º capítulo) | 2010 |
| poesía | Italia | Maria |
Attanasio | Negro Barroco negro (selección) | 2009 |
| drama | Marruecos | Zoubeir |
Ben Bouchta | Tingitanus (2ª escena) | 2010 |
| novela | Rumanía | Mircea |
Cartarescu | Lulu (extracto) | 1994 |
| novela | Marruecos | Driss Hamed |
Charhadi | Una vida llena de agujeros (Capítulo 'El cable') | 1964 |
| drama | Marruecos | Mohamed |
Chukri | La felicidad (fragmentos) | 1971 |
| novela | Italia | Vincenzo |
Consolo | La herida de abril (1º capítulo) | 1963 |
| poesía | Grecia | Kiki |
Dimoula | Poemas (selección) | 2009 |
| relato | Egipto | Mansoura |
Ez Eldin | Déjà vu y otros relatos (tres cuentos cortos) | 2010 |
| poesía | España | Eduardo |
Jordà | Islas (1 poema inédito) | 1975 |
| poesía | Grecia | Nikos |
Kavvadias | Poemas (selección) | 1975 |
| poesía | España | Joan |
Margarit | No estaba lejos, no era difícil (2 poemas) | 2010 |
| novela | Argelia | Malika |
Mokeddem | Debo todo a tu olvido (1º capítulo) | 2008 |
| poesía | Egipto | Fatima |
Naoot | Poesía (selección) | 2010 |
| novela | Grecia | Alexandros |
Papadiamantis | La asesina (1º capítulo) | 1903 |
| poesía | Grecia | Yannis |
Ritsos | Dieciocho cantares de la patria amarga (selección) | 1973 |
| poesía | Italia | Angelo |
Scandurra | El hondón del espejo (selección) | 2010 |
| relato | Italia | Federigo |
Tozzi | Bestias (capítulo 11) | 1917 |