Subir 

 Autores

M'Sur se ha mudado. La web te redirige en 5 segundos a la nueva página. Si no lo hace, visita http://msur.es/equipo/

Los Expertos comparten con MediterráneoSur sus conocimientos de la lengua, la literatura o el panorama artístico de los países que conocen a fondo. Se encargan de seleccionar y, en su caso, traducir obras literarias —inéditas o inaccesibles en castellano— y elaborar una nota de introducción para así acercar al lector español el abanico de la expresión artística en el Mediterráneo.

Eva Chaves es arabista. Licenciada en Granada, ha vivido varios años en Egipto, Siria y Yemen y ha trabajado como profesora de árabe en una Escuela Oficial de Idiomas. Colabora como experta y traductora para el ámbito de la literatura árabe.

Raquel Pérez Mena, profesora de griego en la Universidad de Sevilla, propone y traduce textos de autores griegos modernos.



Miguel Ángel Cuevas, profesor para Literatura italiana en la Universidad de Sevilla, cede regularmente traducciones de autores italianos a MediterráneoSur.


MediterráneoSur está buscando expertos en literatura y artes de Turquía, Balcanes y Portugal.